Spanisch-Aktiv

3x in München:

Heßstr. 90
80797 München
(Büro und Beratung)

Clemensstr. 75
80796 München

Schleißheimerstr. 102
80797 München

Tel.: 089/20 0624 35
Tel.: 089/20 06 24 36

Mobil: 0170/777 90 42
Mobil: 0151/24 05 97 56

Fax: 089/20 06 24 54

E-Mail:
info@spanisch-aktiv.de

www.spanisch-aktiv.de

Anerkanntes Sprachzertifikat

Nach Beendigung jedes Kurses erhalten Sie ein Sprachzertifikat nach dem gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Damit erhöhen Sie Ihre Karriererchancen!

mehr...

Einstufung & Probestunde

Bei Spanisch Aktiv steigt jeder auf seinem individuellen Level ein. Dafür können Sie eine kostenlose und völlig unverbindliche Probestunde mit uns vereinbaren.

mehr...

Kostenlos lernen!

Mit unserem Spanisch Lehrbuch, Videos, Online Training und vieles mehr können Sie bei uns Spanisch kostenlos lernen und üben.

mehr...

Jetzt Anmelden!

Hier können Sie sich verbindlich für einen unserer Kurse anmelden!

mehr...

Historia Política

Geschichte der Politik in Lateinamerika und Spanien

Personajes Políticos de Hispanoamérica

La historia de los países hispanoamericanos ha sido sacudida por grandes y profundos cambios no sólo desde la llegada de los españoles sino incluso mucho antes.

En este primer artículo, vamos a presentar un personaje de tres -José Martí, Simón Bolívar y Ernesto "Ché" Guevara- que marcaron y siguen influenciando el pensamiento de los países de la América Hispana y que con su aporte determinaron no sólo su generación sino también las que le siguieron.

Personajes Políticos de Hispanoamérica

Este artículo relata, de manera general, otro de los personajes que han dejado una gran huella no sólo en Hispanoamérica sino también en muchos otros países. Es un personaje que muchos conocen porque su rostro aparece en los lugares más inusuales: en camisetas, posters, gorras y hasta una marca de zapatos tiene una simulación de su rostro. Nos referimos a Ernesto "Ché" Guevara.
La importancia de sus acciones no se miden tanto por lo que en realidad hizo o logró, sino por lo que sus ideas, aún después de su muerte, han alcanzado: la idea del cambio. La esperanza de que las cosas pueden ser diferentes y de que el cambio se puede dar y se debe dar.
Es interesante ver cómo la figura del "Ché" provoca tantos sentimientos encontrados, entre las distintas personas y las distintas perspectivas. Además, es difícil distinguir entre lo que fue el hombre nacido como Ernesto Guevara y lo que con el tiempo se convirtió en la figura, casi mítica, del " Ché". En este artículo nos limitaremos a relatar un poco de su vida en Argentina y Cuba, sus viajes por el mundo, explicando a grandes rasgos, las cirunstancias que le rodearon y las que también él mismo provocó.

Ernesto Guevara de la Serna
Oficialmente nació el 14 de junio de 1928, aunque otros biógrafos sostienen que nació un mes antes y que sus padres, con la inteción de esconder el hecho de que había sido concebido antes del matrimonio, se fueron a Rosario donde fue inscrito un mes después.
Ernesto nació en el seno de una familia acomodada y por tal motivo su vida transcurrió en los barrios más ricos de la Argentina de la época. Debido al asma que sufría, los padres decidieron trasladarse a Córdoba, ahí pasaría Ernesto su adolesecencia.
Tiempo después su familia se muda a Buenos Aires, donde Ernesto estudia medicina en la Universidad de Buenos Aires hasta 1953. Luego de terminar sus estudios, comienza a trabajar en una clínica especializada en alergias. Es durante ésta época que realiza muchos viajes por la Argentina, y es aquí cuando tiene contacto con este otro sector de la población: la clase trabajadora. No sólo hace viajes por su propio país sino también por otros países latinoamericanos, en los cuales puede ver las contradicciones, las desigualdades socio-económicas del momento. Dos fueron los viajes por Latinoamérica que lo marcaron profundamente. En el primer viaje fue con su amigo de la infancia Alberto Granado y lo empezaron el 4 de enero de 1952. La aventura duró en total 9 meses. Éste sería el que definiría, en gran parte, sus ideas posteriores acerca de la igualdad social, la presencia creciente de los Estados Unidos en nuestros países y la necesidad de una revolución latinoamericana.***
Un año después, en 1953, hace un segundo viaje, al final del cual llega hasta Guatemala, donde participa activamente en las actividades de la Juventud Comunista de Guatemala, aunque todavía no se había autodeclarado como tal. Luego de estar en éste país, en 1955, viaja a México donde conoce a Fidel Castro y se enlista como médico en la expedición revolucionaria Granma. Es en este momento cuando empieza su participación en la más tarde llamada Revolución Cubana.
La consecución de los hechos es ya bastante conocida por todos: Ernesto se convierte en parte activa de la formación de la Nueva República Socialista Cubana, bajo el mando de Fidel Castro y con el apoyo de los países socialistas del momento: La Unión Soviética, Checoslovaquia, Alemania del Este y China, entre otros. Son, en total, 12 años que el "Ché" permanece en Cuba. Luego de estar aquí, prosigue con sus planes revolucionarios en Bolivia, adonde llega en 1966 con nuevo pasaporte y donde se incorpora a la guerrilla revolucionaria. Sin embargo, casi un año después es herido en combate y muere en el pueblo de Higuera.
Treinta y ún años después, sus restos fueron llevados al mausoleo de la Plaza Ernesto Che Guevara en Santa Clara.
*** Hay una película que relata ésta travesía: Diaris do motocicleta, Walter Salles, 2004

Frases célebres del Ché:
"Prefiero morir de pie, a vivir arrodillado."
"Seamos realistas y hagamos lo imposible."
"La revolución es algo que se lleva en el alma, no en la boca para vivir de ella."
"Si el presente es de lucha, el futuro es nuestro."
"Creemos, y después de este viaje más firmemente que antes, que la división de América en nacionalidades inciertas e ilusorias es completamente ficticia. Constituimos una sola raza mestiza, que desde México hasta el estrecho de Magallanes presenta notables similitudes etnográficas. Por eso, tratando de quitarme toda carga de provincialismo exiguo, brindo por Perú y por América Unida." Extracto de su "Diarios de viaje", "El día de San Guevara",14 de junio de 1952

Autora: Laura Zúñiga

¿Palabras nuevas?
• dejar huella: eindruck hinterlassen
• el rostro: das Gesicht
• alcanzar: erreichen
• además: ausserdem, zusätzlich
• el periplo: die Umseglung
• la desigualdad: Die Ungleichheit
• permanecer: bleiben, verbleiben
• relatar: erzählen

JOSÉ MARTÍ

Nació en La Habana, Cuba el 28 de enero de 1853. Fue un político, un poeta y un pensador que con sus ideas influyó en el pensamiento revolucionario cubano e internacional.

Por sus pensamientos a favor de la independencia de Cuba de España, decidió mudarse a Nueva York, allí comenzó a planificar y organizar la independencia de Cuba. Durante esos años, escribe para diferentes periódicos americanos como por ejemplo: La América de Nueva York, El Partido Liberal de México, La Opinión Nacional de Caracas, La Nación de Buenos Aires entre otros.

El 25 de marzo de 1895, se dió un alzamiento en Cuba y es aquí cuando escribe El Manifiesto de Montecristi , su programa ideológico de la revolución.

El 10 de abril salieron de Cabo Haitiano hacia Cuba. Luego de varios días de combate,el 19 de mayo de 1895 murió cerca de un lugar conocido como Dos Ríos. Los españoles tomaron el cuerpo del poeta y luego lo enterraron en el cementerio de Santa Ifigenia en la ciudad de Santiago de Cuba. Algunas versiones sugieren que se trató de un suicidio político. Nunca lo sabremos.

Lo importante de todo esto, no es la guerra frustrada que intentó, sino que con sus ideas logró la unión de los cubanos frente al Imperio Español y contra la irrupción estadounidense en la isla. Sus ideas permanecen y se mantienen frescas en la ideología revolucionaria hispanoamericana.

Frases célebres:

• "Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas."

• "Los hombres son como los astros, que unos dan luz de sí y otros brillan con la que reciben"

• "Ayudar al que lo necesita no sólo es parte del deber, sino de la felicidad."

• "La libertad no puede ser fecunda para los pueblos que tienen la frente manchada de sangre."

• "La libertad es el derecho que tienen las personas de actuar libremente, pensar y hablar sin hipocresía."

Autorin: Laura Zuñiga

¿Palabras nuevas?

sacudida/o, sacudir: rütteln
la llegada: Die Ankunft
el aporte: Der Beitrag
el rumbo: Der Kurs
influyó, influir: beeinflussen
a favor de: sich für etwas aussprechen
un alzamiento: Die Erhebung
enterraron, enterrar: beerdigen
estadounidense, Estados Unidos: U.S. Amerikaner

SIMÓN BOLÍVAR
Su nombre completo era Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar Palacios y Blanco. Nació en Caracas, Venezuela el 24 de julio de 1783 . Fue un estratega y político que luchó por la indepedencia de países suramericanos del Imperio Español, tales como Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. Junto a José de San Martín es considerado uno de los libertadores de América.
Desde muy joven se dedicó a labores militares sin embargo, parte de su familia quería enviarlo a estudiar a España y por eso su servicio militar se vió interrumpido por algún tiempo. No obstante, sus ideas de libertad e independencia se reforzaron con sus distintos viajes al continente europeo.
Luego de regresar a Venezuela, Bolívar comenzó su carrera militar con algunas victorias a su favor aunque los estudiosos no tienen claro cómo logró alcanzar tales hechos sin haber tenido una reconocida educación como un gran estratega. Lo que sí es claro es su liderazgo de las masas, su audacia y su gran tenacidad.
Por tanto, más que sus victorias militares, las cuales fueron muchas, hay que decir que la gran importancia de Bolívar recae en la trascendencia de sus ideales políticos, los cuales han llegado hasta nuestros días. La veneración a Bolívar es el culto no al militar sino al gran político que creyó en la autonomía de los países latinoamericanos y en la capacidad de su gente de gobernarse a sí misma.
Es interesante el hecho de que la mayor parte de su obra política la encontremos en las cartas que escribía a sus allegados, en los discursos que pronunciaba y en sus informes. Entre las más destacadas están: el Manifiesto de Cartagena, la Carta de Jamaica y el Discurso de Angostura.
Simón Bolívar murió en Santa Marta, Colombia, 17 de diciembre de 1830. Las causas de su muerte no están todavía claras y actualmente el Presidente Constitucional de La República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, ha manifestado la intención de que en un futuro cercano sean llevados sus restos al Panteón Nacional.

Frases célebres de Simón Bolívar:
  "El arte de vencer se aprende en las derrotas."
  "Ya que [el Nuevo Mundo] tiene un origen, una lengua, unas costumbres y una religión, debería, por consiguiente, tener un solo gobierno que federarse los diferentes estados"
  "Juro por el Dios de mis padres, juro por mi patria, juro por mi honor, que no daré tranquilidad a mi alma, ni descanso a mi brazo, hasta no ver rotas las cadenas que oprimen a mi pueblo por voluntad de los poderosos."
  "La libertad del Nuevo Mundo es la esperanza del universo."
   “No somos indios ni europeos, sino una especie media entre los legítimos propietarios del país y los usurpadores españoles: en suma, siendo nosotros americanos por nacimiento y nuestros derechos los de Europa, tenemos que disputar éstos a los del país y que mantenernos en él contra la invasión de los invasores”
  "Los tres grandes majaderos de la historia hemos sido Jesucristo, Don Quijote... y yo." Últimas palabras (dichas a su médico).

Autora: Laura Zúñiga

¿Palabras nuevas?
 La independencia: die Unabhängigkeit
 Tal como : genau so
 Enviar: absenden
 El liderazgo: die Führung
 La derrota: die Niederlage
 Vencer: schlagen, siegen

Politik aus Spanien und Lateinamerika

Historia Política